Tuesday, August 28, 2012

ブダペストのツィタデッラ(要塞)

ツィタデッラ(要塞, citadella)にあるナチスが使用していた対空砲や大砲。
要塞は19世紀にハプスブルク家の一員によって建設され、第二次世界大戦に町とともにナチスに占領された。要塞内には博物館があり、ナチスが使用していた掩蔽壕(バンカー)の中に写真や実際に使用していた武器やプロパギャンダが展示されている。

ハンガリー動乱のときはソ連軍に占領された。

The picture shows artillery and anti-aircraft flaks that were used by the German Army during World War II at the Citadella in Budapest, Hungary. The Citadella was built in the 19th century by a member of the Hapsburg monarchy. During World War II the citadel was occupied and used by the Nazis as a bunker. There is a museum that has many historical photos and weapons used during WWII in the citadel.

During the 1956 Hungarian Revolution, the citadella was occupied by the Soviet Army. Tanks belonging to the Soviets used to fire down at the city of Budapest.